AVANT
INSPIREZ-VOUS ET PLANIFIEZ
Découvrez les destinations et imaginez des expériences uniques.
LE MEXIQUEENTRE VOS MAINS,APPUYEZ SUR PLAY.
Parce que le Mexique se vit par couches.
Découvrez-le à travers ses histoires.
Murmullos est une app de récits immersifs qui vous invite à découvrir le Mexique caché derrière les monuments, les rues, les places et les paysages : un pays façonné par des siècles d'histoire, de culture et de mémoire.
CHOISISSEZ VOTRE ABONNEMENT
ABONNEMENT 15 JOURS
Pour votre séjour. Activez-le à votre arrivée et profitez-en à votre rythme.
- 12 capsules narrées professionnellement en espagnol, anglais ou français, avec orientation, itinéraire et transcription.
- Le Nelhuayotl — la couche de connaissance qui va bien au-delà de la visite.
- 35 minutes au total pour échanger et poser vos questions à votre Accompagnateur Numérique Don Luis, le gardien des histoires. Valables pour toutes vos capsules : vous décidez comment les utiliser.
- En cadeau de bienvenue, une œuvre photographique numérique d'auteur, créée par le photographe professionnel Gonzalo Ramírez Soto et prête à télécharger.
- Accès aux Autres Histoires — des récits qui ne sont liés à aucun lieu précis.
- Accès à Quoi de neuf : expositions, événements et tout ce que la ville a à offrir.
- Gastronomie mexicaine — Anthologie, Autres Recettes élaborées avec l'extraordinaire chef et chercheur Yuri de Gortari, et Recommandations pour continuer à savourer la ville.
- Le Coffre à Cadeaux — des paysages musicaux créés spécialement pour Murmullos, les Personnages Murmullos et des stickers pour emporter la ville partout avec vous.
- Valable 15 jours à partir de l'activation.
ABONNEMENT ANNUEL
Une année entière pour explorer. Sans groupes, sans foule, sans horaires.
- 31 capsules pendant un an. Écoutez-les autant de fois que vous le souhaitez.
- En espagnol, anglais ou français. Écoutez sur place, chez vous, depuis n'importe quelle ville du monde.
- 100 minutes au total pour échanger et poser vos questions à votre Accompagnateur Numérique Don Luis, le gardien des histoires. Valables pour toutes vos capsules : vous décidez comment les utiliser.
- En cadeau de bienvenue, trois œuvres photographiques numériques d'auteur, créées par le photographe professionnel Gonzalo Ramírez Soto et prêtes à télécharger.
- Accès aux Autres Histoires — des récits qui ne sont liés à aucun lieu précis.
- Accès à Quoi de neuf : expositions, événements et tout ce que la ville a à offrir.
- Gastronomie mexicaine — Anthologie, Autres Recettes élaborées avec l'extraordinaire chef et chercheur Yuri de Gortari, et Recommandations pour continuer à savourer la ville.
- Le Coffre à Cadeaux — des paysages musicaux créés spécialement pour Murmullos, les Personnages Murmullos et des stickers pour emporter la ville partout avec vous.
- Valable 365 jours à partir de l'activation.
Un abonnement avec tout le temps du monde.
LE MEXIQUEENTRE VOS MAINS,APPUYEZ SUR PLAY.
Parce que le Mexique se vit par couches.
Découvrez-le à travers ses histoires.
Murmullos est une app de récits immersifs qui vous invite à découvrir le Mexique caché derrière les monuments, les rues, les places et les paysages : un pays façonné par des siècles d'histoire, de culture et de mémoire.
CHOISISSEZ VOTRE ABONNEMENT
ABONNEMENT 15 JOURS
Pour votre séjour. Activez-le à votre arrivée et profitez-en à votre rythme.
- 12 capsules narrées professionnellement en espagnol, anglais ou français, avec orientation, itinéraire et transcription.
- Le Nelhuayotl — la couche de connaissance qui va bien au-delà de la visite.
- 35 minutes au total pour échanger et poser vos questions à votre Accompagnateur Numérique Don Luis, le gardien des histoires. Valables pour toutes vos capsules : vous décidez comment les utiliser.
- En cadeau de bienvenue, une œuvre photographique numérique d'auteur, créée par le photographe professionnel Gonzalo Ramírez Soto et prête à télécharger.
- Accès aux Autres Histoires — des récits qui ne sont liés à aucun lieu précis.
- Accès à Quoi de neuf : expositions, événements et tout ce que la ville a à offrir.
- Gastronomie mexicaine — Anthologie, Autres Recettes élaborées avec l'extraordinaire chef et chercheur Yuri de Gortari, et Recommandations pour continuer à savourer la ville.
- Le Coffre à Cadeaux — des paysages musicaux créés spécialement pour Murmullos, les Personnages Murmullos et des stickers pour emporter la ville partout avec vous.
- Valable 15 jours à partir de l'activation.
ABONNEMENT ANNUEL
Une année entière pour explorer. Sans groupes, sans foule, sans horaires.
- 31 capsules pendant un an. Écoutez-les autant de fois que vous le souhaitez.
- En espagnol, anglais ou français. Écoutez sur place, chez vous, depuis n'importe quelle ville du monde.
- 100 minutes au total pour échanger et poser vos questions à votre Accompagnateur Numérique Don Luis, le gardien des histoires. Valables pour toutes vos capsules : vous décidez comment les utiliser.
- En cadeau de bienvenue, trois œuvres photographiques numériques d'auteur, créées par le photographe professionnel Gonzalo Ramírez Soto et prêtes à télécharger.
- Accès aux Autres Histoires — des récits qui ne sont liés à aucun lieu précis.
- Accès à Quoi de neuf : expositions, événements et tout ce que la ville a à offrir.
- Gastronomie mexicaine — Anthologie, Autres Recettes élaborées avec l'extraordinaire chef et chercheur Yuri de Gortari, et Recommandations pour continuer à savourer la ville.
- Le Coffre à Cadeaux — des paysages musicaux créés spécialement pour Murmullos, les Personnages Murmullos et des stickers pour emporter la ville partout avec vous.
- Valable 365 jours à partir de l'activation.
Un abonnement avec tout le temps du monde.
DES HISTOIRES QUI VOUS RELIENT
Des récits immersifs racontés avec âme.
UNE CONNAISSANCE QUI VA PLUS LOIN
Explorez le contexte, les personnages et les événements qui façonnent chaque lieu.
COLLECTIONNEZ VOS CAPSULES
Gardez vos capsules préférées et revivez-les quand vous voulez.
COFFRE À CADEAUX
Contenus spéciaux, surprises et avantages exclusifs rien que pour vous.
PENDANT
EXPLOREZ ET VIVEZ
Laissez-vous guider au fil de chaque recoin.
APRÈS
REVIVEZ ET CONSERVEZ
Gardez vos capsules et revivez chaque histoire quand vous le souhaitez.
ÉCOUTEZ UN EXTRAIT
Plaza Garibaldi — La maison du mariachi
0:00 / 2:00
Comment fonctionne
une capsule
MurmullosES | EN | FR
CAPSULE
Reforma · Zona Rosa
ORIENTATIONCOMMENT S'Y RENDRE
0:006:39
Lire la transcription+
NELHUAYOTLPOSEZ VOS QUESTIONS À DON LUIS
ORIENTATION
Les informations clés du lieu et son contexte.
AUDIO
Une narration professionnelle pour accompagner votre expérience.
COUCHE PROFONDE DE CONNAISSANCE
Nelhuayotl : informations historiques, artistiques, architecturales et culturelles pour aller bien au-delà de la première visite.
COMMENT S'Y RENDRE
Itinéraires, accès et repères pour arriver facilement.
TRANSCRIPTION
Le texte intégral de la narration.
LANGUES
Espagnol, anglais et français.
DON LUIS
Le gardien des histoires, votre accompagnateur numérique. Échangez avec lui et posez vos questions grâce au forfait de minutes de votre abonnement.
POUR QUI EST MURMULLOS
À qui s'adresse l'application Murmullos ?
Murmullos est une plateforme de récits audio indépendants et de capsules culturelles à l'oreille, idéale pour les passionnés d'histoire, les voyageurs indépendants et les amoureux de culture en quête de récits immersifs sur la richesse du Mexique, sans itinéraires rigides.
TOURISTES
Ils veulent aller au-delà de l'évident et vivre la ville de façon authentique.
guide audio culturel Mexique, que faire à Mexico hors des sentiers battus, découvrir des lieux historiques authentiques
EXPATS ET NOMADES NUMÉRIQUES
Ils cherchent à se connecter à la culture locale et à se sentir partie du lieu qu'ils habitent temporairement.
activités culturelles pour expatriés au Mexique, se connecter à l'histoire de Mexico, comprendre la culture mexicaine
CADRES EN LONG SÉJOUR
Ils ont besoin de comprendre le contexte culturel pour mieux décider et créer des relations de confiance.
contexte historique du Mexique pour dirigeants, capsules culturelles sur l'histoire du Mexique, connaissances culturelles en format court
TOURISME NATIONAL
Des Mexicains qui redécouvrent leur pays avec un regard neuf et une profonde fierté de leur héritage.
histoires des monuments historiques du Mexique, légendes des villes mexicaines en audio, capsules culturelles d'histoire
MURMULLOS s'adresse à tous ceux qui croient que derrière chaque lieu se cache une histoire qui mérite d'être écoutée.
FAMILLES
Elles veulent des expériences qui instruisent, inspirent et créent des souvenirs partagés.
activités de tourisme culturel en famille au Mexique, histoires éducatives à écouter en famille, apprendre l'histoire de façon ludique
PASSIONNÉS DU MEXIQUE
Des personnes du monde entier qui aiment le Mexique et veulent le connaître en profondeur.
connaître le Mexique en profondeur, chroniques et secrets de l'histoire mexicaine, récits audio sur l'art et le patrimoine du Mexique
Une ville se comprend mieux quand on l'écoute. MURMULLOS fait compter chaque histoire.
Destinations
31 capsules de récits à travers Mexico, regroupées par zones pour composer votre propre itinéraire. Touchez n'importe quelle destination pour découvrir son histoire.
NORD
Dévotion et mémoire
Sanctuaires, places et quartiers qui racontent les origines populaires de la ville.
CHAPULTEPEC ET POLANCO
Forêt, musées et modernité
Le grand poumon culturel : châteaux, collections et avenues élégantes.
CENTRE HISTORIQUE
Le cœur vice-royal
Palais, couvents et musées au cœur fondateur du Mexique.
REFORMA ET QUARTIERS
Promenade, art et bohème
La grande avenue et les quartiers qui réinventent la vie urbaine.
SUD
Villages, jardins et université
Bourgs coloniaux pavés, canaux et la plus grande université du pays.
Audioguides et capsules de récits à Mexico
Dévotion et mémoire
Sanctuaires, places et quartiers qui racontent les origines populaires de la ville.
La Villa — audioguide
La foi la plus ancienne du Mexique, racontée en pierre, en or et en miracle.
México-Tacuba — audioguide
La chaussée par laquelle Cortés s'est échappé. La route qui a changé l'histoire.
Tlatelolco — audioguide
Le plus grand marché du monde antique. La dernière bataille de Cuauhtémoc. La place où 1968 a laissé une blessure que le Mexique n'a pas fini de refermer.
Santa María la Ribera — audioguide
Un kiosque mauresque venu de La Nouvelle-Orléans qui n'a jamais voulu repartir. Le quartier que les intellectuels ont choisi et que le temps a préservé.
Forêt, musées et modernité
Le grand poumon culturel : châteaux, collections et avenues élégantes.
Polanco — audioguide
Un quartier né de l'exil — espagnol, juif, libanais — devenu le plus cosmopolite de la ville.
Chapultepec — audioguide
Sacrée pour les Mexicas, résidence des vice-rois, refuge d'empereurs. La forêt qui a tout été et qui appartient encore à tous.
Anthropologie, Art moderne, Tamayo et Jardin botanique — audioguide
Quatre institutions, une seule forêt, un argument imparable : aucune ville au monde ne concentre autant dans si peu d'espace.
Château de Chapultepec — audioguide
Le seul château du continent à avoir accueilli un empereur européen. Maximilien l'a rêvé palais. Le Mexique en a fait sa propre mémoire.
Musée Soumaya et Aquarium Inbursa — audioguide
Rodin au-dessus de la ville. La mer en dessous. Un même boulevard, deux mondes que vous n'attendiez pas.
Museo Casa de La Bola — audioguide
Une capsule temporelle. N'oubliez pas de réserver.
Le cœur vice-royal
Palais, couvents et musées au cœur fondateur du Mexique.
Centre historique — audioguide
Le Zócalo, le Templo Mayor, les fenêtres archéologiques, le Palais du gouvernement. Ici se trouve, littéralement, le nombril du monde — avec toutes les couches pour le prouver.
San Ildefonso — audioguide
Les murs où Rivera, Orozco et Siqueiros ont inventé le muralisme mexicain. Le collège jésuite devenu manifeste.
Palais Postal et MUNAL — audioguide
La plus belle poste du monde et l'art national sous le même ciel doré. Deux édifices qui rivalisent de splendeur sans qu'aucun ne perde.
Bellas Artes et Alameda — audioguide
Le marbre qui s'enfonce lentement et le parc qui a tout vu. Une beauté sans excuses, une histoire sans filtre.
Palais d'Iturbide et Heras y Soto — audioguide
Deux palais baroques du XVIIIe siècle que la rue n'annonce pas. L'un fut la maison d'un empereur. L'autre, un secret qui mérite d'être découvert.
San Hipólito, Franz Mayer et San Carlos — audioguide
Le saint des oubliés, le collectionneur flamand qui a aimé le Mexique comme personne, et l'académie où se sont formés les artistes qui ont peint une nation.
Foro Valparaíso et Cultures du monde — audioguide
Un escalier à double hélice unique en Occident, couronné de coupoles en talavera. À deux pas, des tablettes de Mésopotamie et des guerriers de terre cuite dans un patio colonial.
Bibliothèque Lerdo de Tejada et ancien couvent de San Agustín — audioguide
Un Russe exilé a peint les révolutions du monde sur les murs d'une bibliothèque baroque. À deux pas, la façade du couvent qui fut la première Bibliothèque nationale du Mexique.
Monument à la Révolution — audioguide
Porfirio Díaz l'avait conçu comme son palais législatif. La Révolution qui l'a renversé en a fait son propre monument. L'histoire a le sens de l'humour.
Plaza Garibaldi — audioguide
La maison du mariachi et de la musique vernaculaire du Mexique.
Muralisme, Médecine et Numismatique — audioguide
Les fresques du ministère de l'Éducation publique, le Palais de l'École de médecine — ancien siège de l'Inquisition — et le Musée numismatique national. L'art, la science et l'argent à quelques rues les uns des autres.
La Synagogue Justo Sierra — audioguide
La première synagogue ashkénaze du Mexique, cachée derrière une façade discrète en plein Centre historique. Une communauté arrivée en fuyant l'Europe qui a élevé son temple au cœur de la ville vice-royale.
Promenade, art et bohème
La grande avenue et les quartiers qui réinventent la vie urbaine.
Reforma · Zona Rosa — audioguide
Charlotte l'a rêvée impériale. En 1957, la Victoire ailée s'est envolée lors d'un séisme et est revenue dorée. L'Ange et la Zona Rosa — le boulevard et le quartier qui l'encadre — sont le portrait le plus sophistiqué de cette ville.
Roma · Condesa — audioguide
Les quartiers que le séisme de 1985 a détruits et que leurs propres habitants ont reconstruits. Art déco, jacarandas, terrasses. La ville qui a décidé de se réinventer et ne s'est jamais arrêtée.
Villages, jardins et université
Bourgs coloniaux pavés, canaux et la plus grande université du pays.
Coyoacán — audioguide
Le village que la ville a absorbé mais n'a jamais dompté. Frida y a vécu. Trotski y est mort. Le marché du week-end n'a pas changé.
San Ángel — audioguide
Des pavés du XVIIe siècle, des bougainvilliers débordants et une élégance qui n'a besoin ni d'effort ni d'annonce.
Churubusco — audioguide
Ici s'est livrée l'une des batailles les plus dramatiques de la guerre entre le Mexique et les États-Unis. Un groupe de soldats irlandais a choisi de se battre pour le Mexique — et a payé cette loyauté au prix fort.
Ciudad Universitaria — audioguide
Le campus classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Architecture, fresques, volcan à l'horizon. Le projet le plus ambitieux du Mexique moderne.
UNAM · Pavillon de la Biodiversité — audioguide
Le bâtiment le plus avancé technologiquement d'Amérique latine, dédié à cataloguer et préserver la vie dans un pays qui abrite 12 % des espèces de la planète.
Tlalpan — audioguide
Le plus ancien village que la ville a rattrapé sans parvenir à l'effacer. Architecture coloniale intacte, marché de quartier et un silence qui n'existe plus nulle part ailleurs.
Xochimilco — audioguide
Les chinampas qui nourrissaient Tenochtitlán sont toujours là, exactement là. L'eau, les couleurs, les axolotls. Un patrimoine mondial que l'on peut toucher.
CHOISISSEZ VOTRE ABONNEMENT
Murmullos est le cadeau culturel parfait : un morceau du Mexique à partager avec vos amis à l'étranger. Des histoires inédites, des anecdotes locales et des regards authentiques dans une expérience immersive pour découvrir l'âme de Mexico.
Questions fréquentes
En quoi Murmullos est-il différent d'une visite en groupe ?
Murmullos est un audioguide culturel de Mexico que vous écoutez à votre rythme, seul ou seule, sans groupe, sans guide physique et sans horaires fixes. Que votre programme comprenne l'Ange de l'Indépendance et la Zona Rosa, la Plaza Garibaldi la nuit ou un dimanche tranquille à Coyoacán, c'est vous qui décidez quand faire une pause, réécouter ou approfondir — sans foule et sans que personne n'impose le rythme.
Est-ce un podcast, un audioguide ou autre chose ?
Murmullos n'est ni un podcast de divertissement ni un audioguide de musée générique : c'est une expérience à part entière, construite en deux couches. Une narration chaleureuse raconte l'histoire de chaque lieu comme le ferait un ami érudit qui marche à vos côtés ; une seconde couche approfondit avec des dates, des dimensions et des données vérifiées auprès de sources académiques.
Peut-on profiter de Murmullos sans voyager au Mexique ?
Oui. L'Abonnement 15 Jours et l'Abonnement Annuel permettent tous deux d'explorer Mexico à distance : vous pouvez préparer un voyage, revivre des lieux déjà visités ou simplement savourer l'histoire de la ville depuis n'importe où dans le monde, sans avoir à être sur place.
L'application Murmullos nécessite-t-elle une connexion Internet ?
Seulement la première fois que vous ouvrez chaque capsule. C'est pourquoi nous recommandons de télécharger vos capsules audio avant de quitter la maison ou l'hôtel : vous pourrez ainsi écouter sans Internet, même si le signal faiblit en chemin à Mexico.
Dans quelles langues Murmullos est-il disponible ?
Au lancement, Murmullos est disponible en espagnol, anglais et français. L'italien, l'allemand et le portugais arrivent bientôt.
Sur quels appareils Murmullos fonctionne-t-il ?
Murmullos est une application web : elle s'ouvre directement depuis le navigateur sur n'importe quel appareil (iPhone, Android, tablette ou ordinateur), et vous pouvez l'installer sur l'écran d'accueil de votre téléphone pour l'utiliser comme une app. Elle ne se télécharge pas depuis un magasin d'applications.
Quelle est la différence entre l'Abonnement 15 Jours et l'Abonnement Annuel ?
L'Abonnement 15 Jours vous permet de choisir 12 des 31 capsules disponibles et d'en profiter pendant 15 jours à compter de l'activation, avec 35 minutes au total pour poser vos questions à Don Luis. L'Abonnement Annuel comprend les 31 capsules pendant 365 jours à compter de l'activation, avec 100 minutes au total pour Don Luis. Les minutes sont valables pour toutes les capsules et vous décidez comment les utiliser.
Que se passe-t-il à l'expiration de mon Abonnement 15 Jours ?
Votre accès se désactive automatiquement 15 jours après l'activation. Vous pouvez ensuite acheter un nouvel Abonnement 15 Jours ou passer à l'Abonnement Annuel depuis l'application.
Qui crée le contenu de Murmullos ? Est-il vérifié historiquement ?
Chaque capsule Murmullos est écrite à partir de sources académiques et institutionnelles — INAH, UNAM, Secrétariat à la Culture du Mexique et archives historiques — jamais à partir de sources génériques comme Wikipédia. Tout le contenu historique est révisé par une historienne formée à l'UNAM avant publication.
Comment le paiement est-il traité ? Est-il sûr d'acheter via l'application ?
Les paiements sont traités par Stripe, l'une des plateformes de paiement les plus fiables au monde. Murmullos ne conserve jamais les données de votre carte.
Murmullos propose-t-il des remboursements ?
Comme l'accès au contenu est immédiat, nous ne proposons pas de remboursement une fois l'accès activé. En cas de problème technique, contactez-nous et nous vous aiderons à le résoudre.
Murmullos dispose-t-il d'une carte interactive ou de la géolocalisation ?
Non. Murmullos fonctionne par activation manuelle : vous choisissez la capsule à écouter depuis l'application, sans dépendre du GPS ni d'une carte interactive. Vous pouvez donc profiter de chaque capsule en marchant dans Mexico ou en écoutant depuis chez vous, sans que le signal ou la localisation n'affectent l'expérience.
Combien de temps dure chaque capsule audio de Murmullos ?
Chaque capsule Murmullos dure entre 3 et 6 minutes, pensée pour être écoutée en entier pendant que vous marchez, faites une pause au café ou prenez simplement un moment pour découvrir l'histoire du lieu.
Combien de capsules Murmullos propose-t-il à Mexico ?
Murmullos propose 31 capsules audio sur les recoins les plus emblématiques de Mexico : du Château de Chapultepec, du Musée Soumaya et de la forêt de Chapultepec au Centre historique avec Bellas Artes, le Palacio Postal et la Plaza Garibaldi, jusqu'à Coyoacán, San Ángel, Ciudad Universitaria et Xochimilco au sud. Chaque zone regroupe plusieurs capsules pour composer votre propre itinéraire.
Murmullos peut-il aider à préparer un voyage à Mexico avant d'arriver ?
Oui. De nombreux utilisateurs écoutent les capsules Murmullos avant de partir pour décider quoi voir — le Château de Chapultepec et sa forêt, le Centre historique avec Bellas Artes et le Zócalo, ou le charme bohème de Coyoacán et San Ángel — et arrivent avec un vrai contexte historique, pas des anecdotes génériques. D'autres l'utilisent après le voyage pour revivre ce qu'ils ont vécu. Cela fonctionne aussi bien avant, pendant qu'après une visite à Mexico.
Murmullos est-il uniquement disponible à Mexico ?
Pour l'instant, Murmullos se concentre sur Mexico avec 31 capsules audio. L'extension à d'autres villes du Mexique est en préparation pour les prochaines phases.
Dois-je être physiquement sur place pour écouter une capsule Murmullos ?
Pas nécessairement. Les capsules Murmullos sont narrées pour que l'expérience soit tout aussi immersive devant le monument que depuis n'importe où dans le monde.
Où puis-je télécharger l'application Murmullos ?
Rien à télécharger : Murmullos est une application web qui s'ouvre directement dans votre navigateur, sur téléphone ou sur ordinateur. Pour l'avoir comme icône sur votre écran d'accueil, ouvrez-la et touchez Partager ou le menu du navigateur → Ajouter à l'écran d'accueil.
OUVRIR L'APP ICIapp.murmullos.lat
Ce que disent nos auditeurs
5,0 sur 5D'après 4 avis Google
“Es una aplicación muy bien hecha, muy profesional, con información muy valiosa para cualquiera que tenga interés en México. La recomiendo ampliamente.”
“La app tiene muy buena imagen, es muy fácil acceder a la información. El contenido de los audios es muy interesante. Es una muy buena herramienta para conocer las historias de la CDMX.”
“Interesante experiencia. Te hace detenerte y contemplar sitios cotidianos con nuevos ojos. Despierta el deseo de conocer mucho más.”
“Murmullos definitivamente es un lugar para aprender disfrutando de la magnificencia de la Ciudad de México, yo lo tomé en versión beta y cada historia lleva de la mano al oyente creando una inmersión única y duradera de cultura en cada cápsula.”